Vocabulary (the sniper) ger-eng

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

A

abgeschnitten seinto be cut off
abnehmento take off, to abate
der Ärmel, Hüllethe sleeve
äußern, ausdrücken, vollkommen, völligto utter
die andere Seite, die gegensätzliche Seitethe opposite side, the other side, the side from across
anheben, aufheben, aufrichten, lüften (einen Hut), verteuernto raise - raised - raised, elevate, lift, pick up, grow
sich anstrengen, kämpfen, der Kampf, die Anstrengungto struggle
asketisch, dünn, hager, schmal, dürrascetic, gaunt, lean, thin
Atem, Atemzuga breath
atmento breathe
aufregen, begeistern, erregento excite, to stir up, arouse feelings
ein (schriller) Aufschreia shriek, a scream
aufstehen, aufsteigen, auferstehen, aufgehento rise - rose - risen, (sunrise) get up, stand up
aufwärtsupwards
wenige Augenblickea few moments
ausrutschen, schlittern, entwischento slip, slide, stumble

B

Baumwolle, Wattecotton
belagernto beleaguer, surround with troops, besiege, harass
bellen, anbellen, brüllen (Baumrinde abmachen)to bark, make dog-like cry, speak harshly and loudly; strip tree (of bark)
benutzen, gebrauchen, verwenden, ausnutzento use
der Berichta report, account
berichten, informierento report
bisuntil, up to
blass, schwach, fahl, weißpale, colorless, pallid, weak, white
brechento break - broke - broken, shatter, crack, fractionize
Bruch, Knochenbruch, Spaltethe fracture, break, crack
brüllen, tosen, brausen, krachento roar - roared - roared, deep loud cry or sound (lion, sea, etc.)
eine Brüstung, Balustrade, Geländer, Brustwehr, Walla parapet, balustrade, defensive wall

C

D

das Dachthe roof, housetop
die Dach-Plattform, Dachthe roof top, housetop, roof, top
darunter, unterbeneath, under, below, underneath
decken, zudecken, verdecken, beschützen, versichernto cover, encase, review, conceal completely underneath, protect, include, insure
durchbohren, (durch)stechen, durchdringen, eindringento pierce, stab, perforate, penetrate

E

ehrlich sein, auf gleichem Niveau sein mitto be level with, say honestly
Eifereagerness
einblendento fade in, bleach, overlay
einhüllen, einpacken, umwickeln, bedecken, verdecken, verhüllento wrap - wrapped - wrapped, pack, bind, cover, swathe, envelope, enwrap, encase, enclose, veil, conceal
die Entfernung, Distanzthe distance
erscheinento appear, come into view, seem
erwägen, berücksichtigen, nachdenken, überlegento consider, think over, take into account, refer to

F

fallen, stürzen, sinken, reduzieren, tropfen, einstellen, zurückfallento drop - dropped - dropped, fall, make fall, bring down, go down
fegen, kehren, ausfegen, spülen, mitreißento sweep - swept - swept
Feind, Hasserenemy, opponent, rival, adversary, foe, foeman
ein Feldstecher (Fernglas)a pair of fieldglasses, binoculars
ein Flachmann (flache Flasche für Alkohol)a flask, small bottle, cordial
flauschig, luftig, wolligfleecy, woolly, fleecelike, soft, warm
fliehento escape
ein Flucha curse, swear word
die Fluchtthe escape
eine Flüssigkeita liquid, a fluid
fortschreiten, vorrücken, vorwärts bewegen, fördern, vorbringento advance, progress, promote, rush, accelerate, give an advance
eine Kanone, Pistole, Gewehra gun, rifle, pistol, cannon, gun operator (slang)

G

das Ganze, Gesamtheitthe whole, totality, completeness, entirety
ein taubes Gefühla deadened sensation
gegenagainst, versus, contra, opposite, opposed, in contrast to, counter
gelingensucceed, prosper
ein gepanzertes Autoan armo(u)red car, an armo(u)red vehicle
getroffen, geschlagen seinto be hit
ein Gewehra rifle, long gun, gun supported by the shoulder
die Gosse, der Rinnstein, die Dachrinnethe gutter, conduit, drainpipe, sewer

H

der Halsthe neck
ein Heckenschütze, Scharfschützea sniper, sharpshooter, marksman, shooter
hereinkommen, hineingehen, aufschreiben, eingebento enter, go into, join, record, inscribe
hinterbehind

I

ein Informant, Denunziant, Spitzelan informer, notifier, fink (slang)
inhalierento inhale, breathe in, take into the lungs (air, smoke, etc.)

J

Jodiodine

K

eine Kante, Klinge, Spitzean edge, blade
keuchen, schnaufen, hechelnto pant, breath heavily, crave
klappern, lärmen, Unruhe stiftento clutter
klingeln, läuten, (er)klingento ring, rang, rung, call
der Knochenthe bone
der Krampf (Anfall), Lachanfallthe paroxysm, spasm, sudden attack
kriechen, krabbelnto crawl, creep, move on hands and knees, grovel
Krieg führento wage war, start a battle, declare a war
eine Kugel, (Patrone)a bullet, ammunition for a gun

L

langweilig, schwerfällig, träge, düster, dummdull, boring, gloomy, somber, stupid, slow
leblos, geistloslifeless, inanimate
ein Leichnama corpse, dead body
eine List, ein Trick, ein Plana ruse, a trick, a stratagem
ein Loch, eine Grubea hole, cavity, hollow, pothole, pit, niche

M

ein mattes Licht, das Abendlichtdim light
Maul, Mündunga muzzle
Messerknife
die Mitte, das Zentrumthe centre, middle
die Morgensonne, Dämmerung, Sonnenaufgang, Aufführungthe dawn, sunrise, appearance
eine Mühe, eine Anstrengungan effort, labor, attempt, operation, mission
murmeln, murren, (Donner) rollento mutter, mumble, grumble

N

sich nähernto approach, appeal to-, turn to-, come near to, come close to
das Nasenloch, die Nüsternthe nostril
Notverband, Erste-Hilfe-Verbandfield dressing
nützlichuseful
nutzlosuseless

O

P

pflegen, verarztento nurse

Q

R

Rauch, Zigarette (Slang)the smoke, steam
rauchen, qualmento smoke, steam
Reihe, Rudern, Kracha row
reißen, zerreißento rip, tear - tore - torn, rend
in Richtung, hinüber-towards, in the direction of
die Rückseite, Nacken, Hinterteilthe rear, back, end

S

ein Schal, Umhängetuch, Schultertucha shawl
schieben, drückento push, shove
schief stellen, schräg liegento slant, tilt
ein Schimmer, ein schwacher Schein, Lichtscheina gleam, flash of light, glow, sparkle, shine
ein Schluck, Luftzug, vom Fass, Tiefganga draught, breeze, gust, drink, drop, gulp, swallow, sip
Schmerz, Angst, Trauer, Leidthe pain, ache, regret, suffering
schnellen, sausen, schießen, werfento dart, bolt, spring forward, hurl, throw, cast, run about
ein Schornsteina chimney stack, chimney, funnel, smokestack
schwerheavy, having a great weight, solid, massive, weighty, grave, serious, hard, difficult, big
schwören, beschwören, verfluchento swear - swore - sworn, pledge, vow, curse
sichtbarvisible, perceptible
sickern, quellen, heraus triefen, ausströmento ooze, flow slowly, ermit, discharge
sinkento sink - sank - sunk
sofort, unmittelbarimmediately, at once
spähen, angestrengt schauen, prüfend blickento peer, observe
spasmodisch, krampfhaft, plötzlich, auf einmalspasmodically, convulsively, suddenly, fitfully, irregularly
der Stahlsteel, type of metal
sterbento die, to pass away
stetigsteady
ein Streichholz anzündento strike a match, to light a match

T

eine Tasche (bei Klamotten), Ablagefacha pocket, saccule
taub machen, Krach machen, still werdendeafen
tiefdeep
der Todthe death, end of life, dying, destruction
totdead, not living
tropfen, tröpfelnto drip, drizzle, dibble, drop
ein Türmchen, ein Geschützturm (beim Panzer)a turret, small tower on a larger structure

U

über, herüber (adv)across, over, from side to side, beyond
überwinden, überstehento overcome, overpower, subdue
Umriss, Kontur, Entwurfoutline, conture, silhouette, sharp, draft
unsichtbarinvisible, unseen, hidden
unter, unterhalbunder, below
Unterarmforearm

V

verblassen, ausblenden, verwelken, absterben, verlöschen, vergehen, ausbleichen, ausgeblendet werden, verklingen, schwächer werdento fade, discolor, lose color, become dim, wilt, witheer, die out, bleach
verdeckt, geschützt sein, unter Tarnung, geheimto be under cover, in disguise, in secretcy
verfluchento curse - cursed - cursed, swear, hex, imprecate, anathematize
verletzt seinto be injured, be wounded, be hurt, be damaged
die Vorderseite, Stirnseite, Vorderteilthe front, facade, face
vorsichtig (adj)careful, cautious, wary, prudent, guarded, circumspect
vorsichtig (adv)carefully, cautiously, charily, warily, prudentially, guardedly

W

wirbeln, drehento whirl, twirl, spin, rotate, turn, make dizzy
wohnen, stecken bleibento lodge, live, reside
die Wolken, Schattenthe clouds
die Wunde, Verletzungthe wound, injury, lesion, offense, hurt

X

Y

fünfzig yards vorrausfifty yards ahead

Z

die Zähne knirschen/zusammenbeißento ground one's teeth
ein Zahn, Zähne (pl)a tooth, teeth (pl)
zerfetzt, zerlumpttattered, worn, shredded
ziehen, schleppento drag, pull, carry
ziehen, zeichen, skizzieren, einholen, beschreiben, hinziehento draw - drew - drawn, attract, pull out, depict, sketch, move towards
zielento aim, to take aim
zitternto tremble, shiver, shake
ein Zug von der Zigarette, Luftzug, leichter Zornausbrucha whiff
zurückspringen, zurückprallento recoil
sich zurückziehen, erklären, entlassen, schlafen gehen, kündigen, zur Rente setzento retire, withdraw, depart, discharge, retreat, go to bed
Zwielicht, Abenddämmerungthe twilight


 Umfrage
"; $i=0; while(isset($varia[$i])) { $j=$i+1; echo "$varia[$i]
"; $i++; } echo ""; echo ""; $z=file($serverpath."umfrage/antworten".$umfragenr.".txt"); if ($ant!='') { $lvote=fopen($serverpath."umfrage/lastip".$umfragenr.".txt","r"); $lv=fgets($lvote,255); fclose($lvote); $ip=getenv("REMOTE_ADDR"); if ($lv!=$ip) { $z[$ant-1]=$z[$ant-1]+1; $datei=fopen($serverpath."umfrage/antworten".$umfragenr.".txt","w"); foreach ($z as $save) {fputs($datei,chop($save)."\n");} fclose($datei); $lvote=fopen($serverpath."umfrage/lastip".$umfragenr.".txt","w"); fputs($lvote,"$ip"); fclose($lvote); } } ?>

 


[nach oben]